Подсела на Хауса. Классная скотина с офигенно циничным чувством юмора.
Первый сезон и 12 серий второго вообще смотрелись на одном дыхании, прерываемом приступами гомерического хохота... А потом перевод поменялся.. Мне так нравился голос первого переводчика, по имени fedosov, но потом он ушел с lostfilm (или что-то в этом духе) и озвучивать начал какой-то kravec с неприятным и занудным голосом.. Скачала в переводе канала "Домашний". Перевод многоголосый, но мужской голос тоже не очень и все шутки напрочь убиты..
Не знаю, как теперь быть.. а смотреть-то хочется..
Хаус - мать его!
Kerzenlicht
| пятница, 17 июля 2009